-
1 passive transport
1) Биология: пассивное перемещение2) Макаров: пассивный перенос, пассивный транспорт, пассивное передвижение (воды и растворённых веществ), (3 different types: facilitated diffusion, co-transport, counter-transport) пассивный транспорт с переносчиком (3 различных типа: облегчённая диффузия, совместный транспорт, противоточный транспорт) -
2 passive transport
passiver Transport m -
3 passive transport
-
4 passive transport
-
5 passive transport
пассивті тасымалдау -
6 passive transport
-
7 passive transport
수동운반English-Korean animal medical dictionary > passive transport
-
8 passive transport
s.transporte pasivo. -
9 passive transport
உயிர்ப்பற்ற கடத்தல் -
10 passive transport (3 different types: facilitated diffusion, co-transport, counter-transport)
Макаров: пассивный транспорт с переносчиком (3 различных типа: облегчённая диффузия, совместный транспорт, противоточный транспорт)Универсальный англо-русский словарь > passive transport (3 different types: facilitated diffusion, co-transport, counter-transport)
-
11 passive transport unit
Дорожное дело: пассивное транспортное средствоУниверсальный англо-русский словарь > passive transport unit
-
12 passive transport unit
[traf.] пассивное транспортное средствоАнгло-русский дорожно-транспортный словарь > passive transport unit
-
13 passive transport unit
nTRANSP unidad de transporte no motora fEnglish-Spanish technical dictionary > passive transport unit
-
14 transport
transport:transport of solutes передвижение растворённых веществactive transport активное передвижение (воды и растворённых веществ)electron transport перенос электроновmaternal-fetal transport перенос веществ между матерью и плодомpassive transport пассивное передвижение (воды и растворённых веществ)radial transport (бот) радиальное передвижениеEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > transport
-
15 passive
-
16 transport
1) транспорт; перенос; перемещение; передача || транспортировать; переносить; перемещать; передавать || транспортный2) лентопротяжный механизм; механизм транспортирования ленты3) вчт транспортное средство, средство передачи данных•- active transport
- ballistic transport
- ballistic electron transport
- bubble transport
- carrier transport
- charge transport
- collision transport
- collision dominated transport
- collisionless transport
- convective transport
- electron transport
- energy transport
- impurity ion transport
- intervalley carrier transport
- ion transport
- local area transport
- local area data transport
- multiprotocol transport
- near-ballistic transport
- network management vector transport
- nonequilibrium carrier transport
- passive transport
- reactive transport
- space-charge transport
- spin-polarized transport
- steady-state transport
- streaming tape transport
- surface-charge transport
- surface-recombination transport
- tape transport
- transient transport
- video transport -
17 transport
транспорт, перенос, перемещение- axonal transport
- electron transport
- electroosmotic transport
- energy-dependent transport
- maternal-fetal transport
- passive transport
- primary electron transport
- proton-coupled transport
- radial transport
- retrograde transport
- somatopetal transport
- transport of solutes -
18 transport
1. transitive verb1) (convey) transportieren; befördern2. nountransport was provided — für die Beförderung wurde gesorgt
be without transport — kein [eigenes] Fahrzeug haben
Ministry of Transport — Verkehrsministerium, das
3) (vehement emotion) Ausbruch, derbe in/send somebody into transports of joy — außer sich vor Freude sein/jemanden in helles Entzücken versetzen
* * *1. [træns'po:t] verb(to carry (goods, passengers etc) from one place to another: The goods were transported by air; A bus transported us from the airport to the city.) transportieren2. noun(the process of transporting or being transported: road transport; My husband is using my car, so I have no (means of) transport.) der Transport- academic.ru/76299/transportable">transportable- transportation
- transporter* * *trans·portI. vt[trænˈspɔ:t, AM -ˈspɔ:rt]1. (carry)▪ to \transport sth [somewhere] etw [irgendwohin] transportieren [o befördern]▪ to \transport sb [somewhere] jdn [irgendwohin] transportieren; prisoner jdn [irgendwohin] überführen2. (remind)to \transport sb to a place/time jdn an einen Ort/in eine Zeit versetzenthe film \transported us back to the New York of the 1950s der Film versetzte uns in das New York der 50er Jahre zurückto be \transported with grief gramerfüllt seinto be \transported with joy entzückt seinto \transport sb [to a country] jdn [in ein Land] deportierenII. n[ˈtræn(t)spɔ:t, AM -spɔ:rt]means of \transport Transportmittel ntpublic \transport öffentliche Verkehrsmitteldo you have your own \transport? hast du ein eigenes Fahrzeug?a troop \transport ein Truppentransporter m; (plane) Transportflugzeug nt; (ship) Transportschiff ntIII. n[ˈtræn(t)spɔ:t, AM -spɔ:rt]* * *['trnspɔːt]1. nrail transport — Beförderung f or Transport m per Bahn, (Eisen)bahntransport m
2)(= vehicle)
have you got your own transport? — hast du einen fahrbaren Untersatz? (inf), bist du motorisiert?3) (MIL: ship) (Truppen)transporter m; (= plane) Transportflugzeug nt5) (liter)transport(s) of delight — freudige Entzückung or (Rel) Entrückung (liter)
it sent her into transports of delight — es erfüllte sie mit freudigem Entzücken (liter)
2. vt[trn'spɔːt]3) (liter)* * *A v/t [trænˈspɔː(r)t; US auch -sˈpəʊərt]1. transportieren, befördern, fortschaffen, versenden2. (meist passiv) figa) jemanden hinreißen, entzücken:be transported with joy außer sich vor Freude seinb) heftig erregen, aufwühlen4. obs ins Jenseits befördern, tötenB s [ˈtrænspɔː(r)t; US auch -ˌpəʊərt]transport facilities Transportmöglichkeiten, -mittel;transport phenomena PHYS Transporterscheinungen;b) Versand m, Verschiffung fc) Verkehr m2. Beförderungsmittel n oder pl:I’m without transport today ich bin heute ohne Auto, ich habe heute kein Autoa) Transport-, Frachtschiff n,b) Truppentransporter ma) Transportflugzeug n,b) Truppentransporter m5. figa) Taumel m (der Freude etc)b) heftige Erregung:be in a transport of joy (rage) außer sich vor Freude (Wut) seintrans. abk1. transaction2. transferred4. transport (transportation)5. transverse* * *1. transitive verb1) (convey) transportieren; befördern2. nounbe without transport — kein [eigenes] Fahrzeug haben
Ministry of Transport — Verkehrsministerium, das
3) (vehement emotion) Ausbruch, derbe in/send somebody into transports of joy — außer sich vor Freude sein/jemanden in helles Entzücken versetzen
* * *v.transportieren v. n.Transport m. -
19 transport
trans·port vt [trænʼspɔ:t, Am -ʼspɔ:rt]1) ( carry)to \transport sth [somewhere] etw [irgendwohin] transportieren [o befördern];to \transport sb [somewhere] jdn [irgendwohin] transportieren; prisoner jdn [irgendwohin] überführen2) ( remind)to \transport sb to a place/ time jdn an einen Ort/in eine Zeit versetzen;the film \transported us back to the New York of the 1950s der Film versetzte uns in das New York der 50er Jahre zurückto be \transported with grief gramerfüllt sein;to be \transported with joy entzückt seinto \transport sb [to a country] jdn [in ein Land] deportieren n [ʼtræn(t)spɔ:t, Am -spɔ:rt]means of \transport Transportmittel nt;public \transport öffentliche Verkehrsmittel ntpldo you have your own \transport? hast du ein eigenes Fahrzeug?; -
20 passive barrier for transport prevent
противотаранное заграждение
Пассивное заграждение, устанавливаемое с целью предотвращения преодоления его транспортным средством.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > passive barrier for transport prevent
См. также в других словарях:
Passive transport — means moving biochemicals and other atomic or molecular substances across membranes. Unlike active transport, this process does not involve chemical energy, because, unlike in an active transport, the transport across membrane is always coupled… … Wikipedia
passive transport — The movement of a substance, usually across a plasma membrane, by a mechanism that does not require metabolic energy. See active transport, transport protein, facilitated diffusion, ion channels … Dictionary of molecular biology
passive transport — noun transport of a substance across a cell membrane by diffusion; expenditure of energy is not required • Hypernyms: ↑transport … Useful english dictionary
passive transport — the movement of substances, usually across cell membranes, by processes not requiring expenditure of metabolic energy. Cf. active t … Medical dictionary
Transport (disambiguation) — Transport most likely refers to: :* Transport, the movement of people and goods from place to place, and related terms such as: ** transport , used (especially in military contexts) to mean a vehicle to carry supplies or personnel, , e.g.… … Wikipedia
passive — I. adjective Etymology: Middle English, from Latin passivus, from passus, past participle Date: 14th century 1. a. (1) acted upon by an external agency (2) receptive to outside impressions or influences b. (1) asserting that the grammatical… … New Collegiate Dictionary
Transport (Biologie) — Übergeordnet Biologischer Prozess Untergeordnet Intrazellulärer Transport Transmembrantransport Extrazellulärer Transp … Deutsch Wikipedia
passive — Not active; submissive. [L. passivus, fr. patior, to endure] * * * pas·sive pas iv adj 1 a ) (1) lethargic or lacking in energy or will (2) tending not to take an active or dominant part <a passive spouse> b) induced by an outside agency… … Medical dictionary
transport — transportable, adj. transportability, n. transportive, adj. v. /trans pawrt , pohrt /; n. /trans pawrt, pohrt/, v.t. 1. to carry, move, or convey from one place to another. 2. to carry away by strong emotion; enrapture. 3. to send into banishment … Universalium
Passive dynamics — is an approach to robotic movement control (especially walking), based on utilising the momentum of swinging limbs for greater efficiency. This method is based on using the morphology of a mechanical system as a basis for necessary controls.… … Wikipedia
Passive optical network — Pour les articles homonymes, voir PON. Le terme PON, pour Passive Optical Network (réseau optique passif), désigne un principe de transport de niveau 1 en fibre optique utilisé dans les réseaux de desserte optique (FTTx), caractérisé par une… … Wikipédia en Français